2010年8月 のアーカイブ

archive

2010年8月31日 火曜日

Issey Miyake and his REALITY LAB. team are proud to announce their first project, “132 5. ISSEY MIYAKE” : a modern solution by which to make clothes and industrial products based upon the mathematical principle of origami as well as clothing technology. It was shown for the first time in Tokyo on August 23 and 24, 2010.

The Asahi Shinbun: morning ediition, August 24, 2010

2010年8月30日 月曜日

三宅一生とREALITY LAB.チームが、未来に目を向けた新しい試み「132 5. ISSEY MIYAKE」を発表しました。
折りたたみの数理とものづくりの技術を活かした服とプロダクトです。
8月23日、24日に東京で最初の展示を行いました。

朝日新聞(朝刊) 2010年8月24日

REALITY LAB.

2010年8月16日 月曜日
発想し(making THINK)、それまでにないものをつくり(making THINGS)、現実をつくる(making REALITY)。そのような基本精神のもと、三宅一生による21世紀の新たな表現は、発表へ向け準備が進められています。

REALITY LAB.

2010年8月16日 月曜日
Inspiring ideas, making things that have never been made before, and making new realities. Issey Miyake continues to adopt this principal in his current work and is preparing to present his newest vision for our era.

The “Histoire Idéale de la Mode Contemporaine ” exhibition at the Musée des Arts Décoratifs, Paris

2010年8月16日 月曜日
The “Histoire Idéale de la Mode Contemporaine Vol. 1: 70-80 ” exhibition at the Musée des Arts Décoratifs, Paris, includes a number of signature Issey Miyake pieces, such as Tatooo Print (1970,) Plastic Body (1980) and others. This first installation is on exhibit through October 10th and the second, “Vol. 2: 1990-2000,” will open on November 25th and close on May 8th, 2011. The eponymous exhibition is based upon the book written by the curator Olivier Saillard that covers the history of fashion from 1970 to 2000.

From the exhibition Histoire idéale de la mode contemporaine vol1:70–80,
Les Arts Décorarifs, Mode et Textile, 2010,
Tattoo, 1970
Photo: Luc Boegly

From the exhibition Histoire idéale de la mode contemporaine vol1:70–80,
Les Arts Décorarifs, Mode et Textile, 2010,
Plastic Body, 1980
Photo: Luc Boegly

4月1日よりパリの装飾美術館にて「Histoire idéale de la mode contemporaine Vol.1: 70-80」展が開催中

2010年8月16日 月曜日

10月10日まで、パリの装飾美術館にて開催中の「Histoire idéale de la mode contemporaine
(究極の現代モード史展)Vol.1: 70-80」展にタトゥ・プリント(1970年)、プラスティック・ボディ(1980年)など、代表的な作品を出展しています。同美術館キュレーター、オリヴィエ・サイアールによる同名の著書をベースに、1970年から2000年までのファッションを総括した本展は、前期後期の二部構成。

※ 後期展示「Vol.2: 90-2000」は11月25日より、2011年5月8日まで開催

From the exhibition 「Histoire idéale de la mode contemporaine vol1:70–80」,
Les Arts Décorarifs, Mode et Textile, 2010,
TATTOO 1970
Photo: Luc Boegly

From the exhibition 「Histoire idéale de la mode contemporaine vol1:70–80」,
Les Arts Décorarifs, Mode et Textile, 2010,
プラスティック・ボディ 1980
Photo: Luc Boegly