2012年4月 のアーカイブ

archive

132 5. ISSEY MIYAKE: デザイン・オブ・ザ・イヤー2012 ファッション部門の最優秀デザインに決定

2012年4月25日 水曜日
「デザイン界のオスカー」ともいわれるデザイン・オブ・ザ・イヤーは、ロンドンのデザインミュージアムが、その年の世界のデザインから最も革新的で魅力的なデザインを選ぶ賞です。4月24日夜に審査会が行なわれ、全7部門中、ファッション部門において 132 5. ISSEY MIYAKEが満場一致で最優秀デザインに選ばれました。全てのノミネート作品は7月15日まで同デザインミュージアムにて行なわれる展覧会で展示紹介されています。

Design Museum >>


　

デザインミュージアム（ロンドン）
Photo: © Luke Hayes

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

132 5. ISSEY MIYAKE: won the best design in the category of fashion at the “Designs of the Year” Awards 2012, Design Museum London.

2012年4月25日 水曜日
The Design Museum’s Design Awards, ‘the Oscars of the design world’, is a showcase of the most innovative and progressive designs from around the world. 132 5. ISSEY MIYAKE won the best design in the category of fashion at the Museum’s fifth annual Designs of the Year Awards 2012. The winners were chosen from 7 categories and were presented at an awards ceremony in London, April 24. All of the nominations are on show at the exhibition in the Design Museum from February 8 to July 15.

Design Museum >>


　

DESIGN MUSEUM 28 Shad Thames London SE1 2YD
Photo: © Luke Hayes

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

The IN-EI ISSEY MIYAKE lamps were presented at the Light+Building in Frankfurt and at the Salone Internationale del Mobile in Milan.

2012年4月19日 木曜日
The IN-EI ISSEY MIYAKE lamps which were born from the development process of the latest Miyake project, 132 5. ISSEY MIYAKE. They are made in conjunction with the Italian lighting maker, Artemide, and were presented in Frankfurt and Milan in April 2012. The In-EI lamps reflect traditional Japanese aesthetics about the relationship between light and shadow (inei means shadow in Japanese) and are crafted not only by hand but also by using the latest technology. The lamps have received accolades for translating the traditional Japanese culture of lighting to the contemporary instruments.

Artemide >>


　

　

Artemide Showroom in Milan
(Corso Monforte 19)

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

陰翳 IN-EI ISSEY MIYAKEの照明機器が、フランクフルトとミラノで発表されました。

2012年4月19日 木曜日
三宅一生の最新プロジェクトである132 5. ISSEY MIYAKEの開発過程から誕生した照明機器の陰翳 IN-EI ISSEY MIYAKEが、イタリアの照明メーカーであるArtemide との共同開発を経て、２０１２年４月、Light+Building（ フランクフルト）とミラノサローネ国際家具見本市で同時発表されました。光と影（陰翳）に対する日本独自の美意識が、最新の技術と人間の手の技を通して製作された陰翳 IN-EIの照明機器にいかされています。

Artemide >>


　

　

アルテミデのミラノショールーム
（コルソ・モンフォルテ通り19番地）

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

Summer Fragrances coming up, picturing Water, Desert, and Oasis.

2012年4月10日 火曜日
Starting in 1995, there has been a limited edition Summer Fragrance each year. Behind one of the dunes in the middle of the desert, an oasis appears, like a cool blast. The inspiration for L’Eau d’Issey and L’Eau d’Issey pour L’Homme stems from that magical coolness that can be felt when the desert seems to be sleeping silently in peace. This special scent was created by the perfumer Jacques Cavallier. The bottle plays transparency against the bright green opacity of the leaves that adorn the glass.
　
　
L’EAU D’ISSEY Eau de Toilette Spray 100mL
L’EAU D’ISSEY POUR HOMME Eau de Toilette Spray 125mL
　

ISSEY MIYAKE PARFUMS >>

© 2012 BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

水、砂漠、オアシスをイメージした限定サマーフレグランスが登場します。

2012年4月10日 火曜日
1995年から毎年発表している限定サマーフレグランス。はてしなく続くいくつもの砂丘の向こうに、豊かな水と緑が現れます。静かで穏やかな平和に包まれた砂漠のオアシス。その清々しさやみずみずしさからインスピレーションを得ました。調香師ジャック・キャバリエが手がけた特別な香り、そしてボトルには、オアシスに生い茂るヤシの木からひらりと落ちて来たかのような美しいグリーンの葉で、ボトルを包み込みました。

L’EAU D’ISSEY
ロードゥ イッセイ　オードトワレスプレー　100ml

L’EAU D’ISSEY POUR HOMME
ロードゥ イッセイ プールオム　オードトワレスプレー　125ml

ISSEY MIYAKE PARFUMS >>

© 2012 BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

Exhibition ‘TEMA HIMA: the Art of Living in Tohoku’ at 21_21 DESIGN SIGHT, Tokyo

2012年4月3日 火曜日
From April 27, 21_21 DESIGN SIGHT will present a new exhibition ‘TEMA HIMA: the Art of Living in Tohoku.’ It is a follow-up to last July’s special program “THE SPIRIT OF TOHOKU: ‘CLOTHING’ BY ISSEY MIYAKE” held in the wake of the Great East Japan Earthquake. This exhibition will focus on the “foods and living spaces” of the Tohoku region as seen through the eyes of graphic designer Taku Satoh and product designer Naoto Fukasawa, two of the three directors of 21_21 DESIGN SIGHT (Issey Miyake is the third). For further details, please visit 21_21 DESIGN SIGHT’s website.

21_21 DESIGN SIGHT >>

Design: Taku Satoh
Photo: Yusuke Nishibe

カテゴリー: news | コメントはまだありません »

21_21 DESIGN SIGHTにて、「テマヒマ展〈東北の食と住〉」を開催します。

2012年4月3日 火曜日
21_21 DESIGN SIGHTにて4月27日より、「テマヒマ展〈東北の食と住〉」を開催します。本展は、東日本大震災を受け昨年7月に開催した特別企画「東北の底力、心と光。 『衣』、三宅一生。」に続き、三宅一生とともに21_21 DESIGN SIGHTのディレクターを務める、グラフィックデザイナー 佐藤 卓とプロダクトデザイナー 深澤直人の視点から、東北の「食と住」に焦点を当てるものです。詳細は21_21 DESIGN SIGHTのウェブサイトをご覧下さい。

21_21 DESIGN SIGHT >>

Design: Taku Satoh
Photo: Yusuke Nishibe

カテゴリー: news | コメントはまだありません »